Ilmaus hyppäämällä haita on ollut käytössä siitä lähtien, kun Happy Days -hahmo Fonzie on vesihiihtynyt hain yli sarjassa. Tätä termiä käytetään, kun televisio ylittää myyntipäivänsä ja menettää yleisönsä vetovoiman. Viimeisin hyppääjä, joka ilmestyy megastaarinäyttelijä Tom Cruisen ansiosta, hyppää sohvalle.
Sohvalle hyppääminen on otettu Cruisen esiintymisestä Oprah Winfreyn chat -ohjelmassa. Kun Winfrey kyseenalaisti hänen suhteensa näyttelijä Katie Holmesiin, Cruise hyppäsi Winfreyn sohvalle ja monien mielestä näytti menettävän juoni kokonaan. Julistaen kuolematonta rakkautta Holmesia kohtaan, Cruise hyppäsi toistuvasti ylös ja alas Winfreyn sohvalle katsovan maailman edessä.
Cruise tanssi sohvalla, kyyristyi toiselle polvelle ja löi nyrkkiin lattiaa. Monet katsojat pitivät esitystä ihastuttavana, mutta monet katsoivat sitä uskomattoman kiehtovasti. Voit kuulla leukojen putoamisen ympäri maailmaa. Jotkut ovat sanoneet, että se oli puhdas auto -onnettomuustelevisio. Sanomalehdet, aikakauslehdet ja monet keskusteluohjelmat keskustelivat Cruisen hyppäämisestä sohvalle.
Lause alkoi yleistyä Oprah -esityksen jälkeen. Sohvalle hyppääminen on nyt paikkansa Internet Urban -sanakirjassa, joka määrittelee sen hetkenä, jolloin joku on mennyt kokonaan syvältä. Mediaväki on antanut henkensä sohvalle hyppäämiselle, ja New York Timesin kirjailija Maureen Dowd käytti sitä hiljattain sarakkeessa.
Aivan kuten hain hyppääminen tarkoittaa, että televisio -ohjelman loppu on lähellä, samanlainen seuraus oli odottaa Cruisea sen jälkeen, kun hän hyppäsi sohvalle. Sumner Redstone, Viacomin ja Paramount Picturesin omistaja ja toimitusjohtaja, erosi yhtiöstä Cruisen kanssa väittäen, että tapa, jolla Cruise johtaa henkilökohtaista elämäänsä, on uran itsemurha. Redstone mainitsi sohvahetken hyppäämisen erityisesti syynä erota yrityksestä Cruisen kanssa.
Cruisen hyppääminen sohvalle ei kuitenkaan saisi aiheuttaa hänelle suurta huolta. Hän on edelleen yksi maailman parhaiten palkattuja näyttelijöitä. Viime vuonna hän onnistui tuomaan kotiin 31 miljoonaa dollaria (USD) – enemmän kuin tarpeeksi Oprahille uuden sohvan ostamiseksi.
Vaikka monet ihmiset pitivät Cruisen hyppäämistä sohvalla hetken makeana, monet pitävät tällaisia julkisia kiintymyksen tai hulluuden ärsyttäviä tekijöitä. Hollywoodin kadut ovat täynnä tähtiä, jotka ovat esittäneet valtavia julkisia esityksiä ikuisesta rakkaudesta. Neljä kuukautta myöhemmin, yleensä Hollywood -avioliiton pituuden jälkeen, monet ovat siirtyneet jonkun toisen luo. Cruise on epäilemättä tarpeeksi rikas ja lahjakas selviytyäkseen hyppäämällä sohvalle, mutta mahdolliset tulevat väitteet, jotka hänellä on Holmesin kanssa WC -istuimen jättämisestä ylös, voidaan helposti lopettaa, kun hän lausuu sanat: ”Mitä tapahtui sohvalle hyppäämiselle, Tom? ”