Audio Video Interleave (AVI) on Microsoft® -multimediasäiliömuoto, joka sisältää sekä ääni- että videovirrat synkronista toistoa varten. Ennen kuin voit polttaa AVI -tiedostoja, sinun on muunnettava AVI DVD Video Object (VOB) -tiedostoiksi.
Kuten AVI, myös VOB on säilömuoto, joka sisältää ääni-, video- ja tekstitysvirrat DVD -levyille. VOB on Motion Picture Experts Group (MPEG) -standardi, mutta sillä on ainutlaatuiset tekniset tiedot, joita kaikki MPEG -virrat eivät jaa.
VOB -tiedoston lisäksi DVD -levyllä on tavallisesti informaatiotiedosto (IFO), joka tarjoaa navigointitietoja DVD -soittimelle – lähinnä kartan lukujen, tekstitysvirtojen, äänivirtojen, erikoiskommenttien ja niin edelleen. Viimeinen DVD -tiedostotyyppi on varmuuskopiotiedosto (BUP), joka peilaa IFO -tiedostoa siltä varalta, että se muuttuu lukukelvottomaksi esimerkiksi naarmuuntumisen tai väärän käsittelyn vuoksi. Kun muunnat AVI: n DVD -levylle, tarvittavat tiedostot luodaan yhdessä kahden nimikejoukon (TS) hakemiston kanssa: VIDEO_TS ja AUDIO_TS.
Jotta AVI voidaan muuntaa DVD: ksi, tiedostot on koodattava uudelleen oikeaan muotoon. Tätä varten on saatavilla erilaisia ohjelmistoja, joista osa on nopeampia kuin toiset, mutta tämä ei ole nopea prosessi. Kahden tunnin elokuvan muuntaminen voi kestää jopa neljä tuntia tai enemmän riippuen valitusta ohjelmistosta ja valinnaisista laatuasetuksista. Sitten tuloksena olevat VOB -tiedostot on edelleen poltettava levylle, mikä voi kestää vielä 20 minuuttia. Jotkut ohjelmat, jotka muuntavat AVI: n DVD: ksi, myös polttavat tuloksena olevat tiedostot levylle, kun taas toiset muuntavat vain ja avaavat sitten automaattisesti toissijaisen ohjelman, kuten ImgBurn ©, suorittamaan todellisen polttamisen.
Jos haluat luoda mukautetun valikon, voit käyttää määritysasetuksia luodaksesi kappaleita elokuvan navigoinnin helpottamiseksi. Otsikko voidaan lisätä manuaalisesti jokaiseen lukuun ja yksittäiskuva voidaan valita edustamaan lukua visuaalisesti avausvalikossa. Valikon taustaa voidaan myös räätälöidä joko mukana toimitetuilla arkistokuvilla tai käyttämällä tietokoneesi kuvatiedostoa. Muuntimet, jotka myös polttavat, voivat sisältää valinnaisen valikon luomisen tai voit polttaa tiedostot eri ohjelmalla tarvittaessa. Valikkojen luontivaihtoehdot ovat helpommin löydettävissä ja niitä on enemmän jakeluohjelmissa, kuten Nero Burning ROM®, mutta ne löytyvät ilmaisohjelmista.
Jotkin Windows®-ilmaisohjelmat, jotka muuntavat AVI: n DVD: ksi, sisältävät eRightSoftin SUPER © (yksinkertaistettu Universal Player Encoder & Renderer), TrustFm: n AVI2DVD © ja helppokäyttöinen, avoimen lähdekoodin DVD Flick ©. Linux® ja Mac® voivat kokeilla myös avoimen lähdekoodin Avidemux ©. Ilmaisia polttimia ovat tarvittaessa ImgBurn © Windows®- ja Linux® -käyttöjärjestelmille, CDBurnerXP © (toimii myös Vista®- ja Windows 7® -käyttöjärjestelmissä) ja Burn ©, avoimen lähdekoodin poltin Mac® OSX -käyttöjärjestelmälle.