Lääketieteellisen koodauksen oppimiseen on useita tapoja. Ihmiset, jotka ovat kiinnostuneita lääketieteellisestä koodauksesta ja laskutuksesta, voivat lähestyä uraansa monesta näkökulmasta, ja oppimiskokemusta on helppo mukauttaa yksittäisen opiskelijan tarpeisiin. Monet keinot oppia koodausta ovat erittäin joustavia ja opiskelijan valvonnassa, jolloin ihmiset voivat työskennellä elätellä itsensä lääketieteellistä koodausta oppiessaan tai huolehtia lapsista, johtaa kotia ja harjoittaa muita mahdollisuuksia opiskelun aikana tutkimus.
Yksi tapa oppia lääketieteellinen koodaus on työskennellä lääketieteellisessä toimistossa ja hankkia tietoa lääketieteellisestä koodauksesta kokemuksen kautta. Ihmiset, jotka työskentelevät lääketieteellisissä toimistoissa, voivat aloittaa perusasiakirjoista tutustumisensa aikana ja ottaa asteittain lisää vastuuta. Kun jollakin on riittävä työkokemus, hän voi suorittaa sertifiointikokeen osoittaakseen lääketieteelliset koodaustaidot ja jatkaa työtä lääketieteellisenä kooderina.
Toinen vaihtoehto on osallistua kotiopintoihin. Lukuisat yritykset tarjoavat kotiopiskelukursseja, jotka suoritetaan yleensä opiskelijan omaan tahtiin. Oppilaat voivat käydä kirjeenvaihtoa tai käyttää Internet-pohjaista järjestelmää, jossa he voivat tehdä tietokilpailuja, olla vuorovaikutuksessa opettajien ja opiskelijoiden kanssa ja käyttää opetusmateriaaleja. Kotihoidon koodauskurssit vaihtelevat syvyydeltään, kestoltaan ja kustannuksiltaan; opiskelijat saattavat haluta kysyä tällaisten ohjelmien valmistuneilta, miten nämä ohjelmat ovat onnistuneet ja onko entisillä opiskelijoilla erityisiä suosituksia.
Ammattikoulut, tekniset oppilaitokset ja jotkut yhteisöopistot tarjoavat myös lääketieteellisiä koodauskursseja. Näiden ohjelmien avulla opiskelija menee kouluun, käy säännöllisesti ja suorittaa läksyjä oppiakseen lääketieteellistä koodausta. Tällaisissa ohjelmissa valmistuneilla on joskus etuja työnhaussa, koska he voivat yleensä suorittaa sertifiointitestin heti valmistuttuaan, ja heille voidaan myös tarjota työkokemusmahdollisuuksia koulussa ollessaan tutustua lääketieteelliseen koodaukseen .
Lääketieteellisen koodauksen asiantuntijan on valmistauduttava jatko -opiskeluun sen jälkeen, kun hän on oppinut lääketieteellisen koodauksen. Lääketieteelliset säännöt muuttuvat säännöllisesti, ja on myös tärkeää pysyä eettisten ohjeiden ja alan kysymysten mukana. Jotkut lääketieteelliset kooderit haluavat liittyä ammattijärjestöön opittuaan lääketieteellisen koodauksen, jotta heillä on pääsy opetusmateriaaleihin, konferensseihin, ammattilehtiin ja muihin lääketieteellisiin koodereihin. Monet näistä organisaatioista tarjoavat pääsyn vain sertifioiduille koodereille ja järjestävät kokeita ehdokkaille, jotka haluavat liittyä.