Nimettömän tekstiviestin lähettäminen, joka tunnetaan nimettömänä tekstiviestinä, vaatii lähettäjän löytämään ilmaisen ohjelman tekstiviestin lähettämiseksi puhelimeen. Usein näitä palveluja tarjotaan verkossa, missä lähettäjä kirjoittaa viestin ja matkapuhelinnumeron, johon se lähetetään. Jotkut yritykset voivat vaatia lähettäjää toimittamaan oman nimensä tai numeronsa, kun taas toisilla on anonyymi tekstiviestivaihtoehto.
Kun lähettäjä käyttää verkkopalvelua lähettääkseen tekstiviestin, teksti on hänelle ilmainen. Hän voi lähettää viestejä tietokoneelta maksamatta tekstiviestikustannuksia, jotka lähetetään omasta puhelimesta. Ne, joiden puhelimet veloittavat viestistä tai joilla on kuukausittainen tekstiviestirajoitus, huomaavat, että tämä säästää rahaa, mutta se toimii vain, kun he voivat käyttää tietokonetta. Jos viestin vastaanottajalla ei ole rajoittamatonta tai ilmaista saapuvan viestin suunnitelmaa, häneltä veloitetaan tekstiviestien hinta, vaikka lähettäjä ei maksanut mitään.
Yleensä nimettömiä tekstiviestejä lähettävät sivustot kysyvät vastaanottajan nimeä, itse viestiä, vastaanottajan puhelinnumeroa ja matkapuhelinoperaattoria. Viesti on rajoitettu tiettyyn merkkiin, aivan kuten matkapuhelimesta lähetetty tekstiviesti. Viesti näkyy joko tuntemattomalta tai yksityiseltä numerolta, tai se saattaa näkyä ja sisältää luettelon verkkosivustosta, josta se lähetettiin.
Vaikka nimettömien tekstiviestien lähettäminen tietokoneelta vähentää kustannuksia ja sallii tekstiviestin myös ilman puhelinta, sillä on useita haittoja. Henkilön, joka vastaanottaa tekstin, voi silti joutua maksamaan siitä, eikä hän voi vastata tekstiin, koska sen vastaanottamiseen ei ole puhelinta. Jos lähettäjän tarvitsee lähettää vain lyhytsanoma, tämä toimii hyvin. Jos lähettäjä haluaa kuitenkin keskustella, hän ei voi saada vastauksia.
Toinen haittapuoli on järjestelmän väärinkäyttö lähettää häiritseviä tai loukkaavia viestejä jollekulle ilman, että henkilö tietää, mistä viesti tuli. Tietyt nimettömät tekstiviestipalvelut ylpeilevät siitä, että ne voivat lähettää viestin ja näyttää sen tulevan toiselta numerolta tai henkilöltä. Jos henkilö saa jatkuvasti tällaisia viestejä, hänen tulee tarkistaa asian kanssa, ettei hän lähetä viestejä, ja ilmoittaa siitä sitten matkapuhelinyritykselleen. Jos viestiin on liitetty numero tai tietty osoite, yritys voi estää tämän numeron. Jos ei, yritys saattaa pystyä estämään kaikki yksityiset tai tuntemattomat viestit, mikä estää loukkaavia viestejä pääsemästä hänen puhelimeensa.