Teini -ikäisten dysleksiaa voi joskus olla vaikea tunnistaa, koska teini -ikäiset, joilla on tämä sairaus, ovat usein älykkäitä ja ilmaisevia. He ovat ehkä jopa oppineet lukemaan ja kirjoittamaan jollakin taidolla. Vaikka teini -ikäisten lukihäiriö voi vaikeuttaa lukemisen ymmärtämistä, kirjoittamista ja oikeinkirjoitusta, sillä voi olla myös useita muita vaikutuksia. Teini-ikäiset, joilla on lukihäiriö, voivat kamppailla kirjallisten tai suullisten ohjeiden kanssa, heillä on heikkoja lyhyen aikavälin muistitaitoja ja heillä on vaikeuksia järjestyä. Heillä on vaikeuksia muistaa sarjassa esiintyviä kohteita, kuten numeroita edistyneessä matemaattisessa yhtälössä, ja heillä voi näyttää olevan keskittymisvaikeuksia.
Vaikka teini -ikäisten lukihäiriö voi vaikuttaa akateemiseen suoritukseen, häiriöstä kärsivät teini -ikäiset pärjäävät usein paremmin luokkahuoneessa kuin vakioiduissa testeissä. Urheilulliset harrastukset voivat olla heille helppoja, samoin kuin luovat ja taiteelliset harrastukset. Nuorten dysleksia voi usein aiheuttaa riittämättömyyden tunteita, masennusta, ahdistusta ja vihaa.
Lyhytaikaiset muistiongelmat ovat yleisiä monille teini-ikäisille, jotka kamppailevat lukihäiriön kanssa. Heillä saattaa näyttää olevan keskittymisvaikeuksia tai he eivät ehkä kiinnitä huomiota siihen, mitä heille sanotaan. Kirjallisia tai suullisia ohjeita voi olla vaikea ymmärtää. Luetteloita ja jaksoja voi olla vaikea muistaa tai seurata. Tämä voi osaltaan vaikeuttaa lukemista ja matematiikkaa, koska lyhytaikainen muisti on osa sitä, mikä auttaa oppilaita ymmärtämään yhtälöitä ja tekstiä.
Nuoret, jotka kamppailevat lukihäiriön kanssa, voivat usein sijoittaa esineitä väärin, unohtaa koulutehtävät ja tapaamiset. Usein he eivät pysty suorittamaan tehtäviä kunnolla tai antamaan tehtäviä ajoissa. Teini -ikäiset, joilla on tämä häiriö, voivat kamppailla lukea karttoja ja sekoittaa edelleen fyysisiä ohjeita, kuten oikeaa ja vasenta.
Teini -ikäisillä, jotka kärsivät diagnosoimattomasta lukihäiriöstä, on usein ongelmia lukemisessa, kirjoittamisessa ja oikeinkirjoituksessa. He voivat kamppailla fyysisen kirjoittamisen kanssa, koska heidän kätensä ja silmänsä koordinaatio voi kärsiä. Heillä voi olla vaikeuksia selvittää, miten ilmaista itseään sivulla. Kielioppi, lauserakenne ja oikeinkirjoitus ovat yleensä vaikeita lukihäiriöiselle teini -ikäiselle. Vieraiden kielten opiskelu voi myös olla hankalaa.
Nuorten lukihäiriö voi aiheuttaa luetun ymmärtämisongelmia, joten saman tekstin toistuvat lukemiset voivat usein olla heille tarpeen. Kirjoittaessaan he voivat vahingossa jättää sanoista kirjaimet pois tai lauseista sanoja. He ovat usein epävarmoja oikeinkirjoitustaidoistaan.