Ennen kuin henkilö voi aloittaa tee-se-itse (DIY) -merkkien tekemisen, hän voi harkita vihjeitä merkkien tekemisen asiantuntijoilta ja tavallisilta ihmisiltä, jotka ovat luoneet omia merkkejä. Vinkkejä, joita henkilö voi harkita, ovat ne, jotka sisältävät luontimenetelmän valitsemisen ja kirjainten näyttämisen. Henkilö voi myös harkita vinkkejä, jotka keskittyvät värin käyttämiseen halutun tehosteen luomiseksi. Lisäksi moniin kyltteihin liittyviin vihjeisiin kuuluu virheiden tarkistaminen ennen uuden kyltin ripustamista.
Yksi parhaista vihjeistä DIY -merkkien tekemiseen on muistaa, että niiden luomiseen on monia vaihtoehtoja. Esimerkiksi henkilö voi luoda tekstinkäsittely-, taide- tai esitysohjelman avulla merkin tietokoneelleen ja tulostaa sen, kun hän on valmis käyttämään sitä. Hän voi myös käyttää julistetaulua tai puuta luodakseen kyltin käsin tai suunnittelemalla kyltin tietokoneelleen ja lähettämällä valmiin työnsä ammattilaiselle haluamaansa kokoon ja väreihin. Hänen valintansa voi riippua siitä, kuinka luova ja taiteellinen hän on, kuinka suuri ja monimutkainen hän haluaa merkin olevan, ja yleisö. Yksilö voi esimerkiksi luoda DIY -kylttejä julistelevyltä mainostaakseen pihakauppaa, mutta lähettää mieluummin DIY -suunnittelunsa ammattilaiselle, jos se ilmestyy myymälän ikkunaan.
Henkilö voi hyötyä myös luettavuuteen liittyvistä ehdotuksista, sillä luovain merkki ei todennäköisesti tee tehtäväänsä, jos kohdeyleisö ei pysty lukemaan sitä helposti. Tämä tarkoittaa yleensä sitä, että valitaan fontti, joka on riittävän suuri luettavaksi henkilölle, joka on sijoitettu kohtuulliselle etäisyydelle siitä. Se voi myös tarkoittaa sitä, että vältetään liian koristeellisia kirjaimia, joiden tulkinnassa voi olla vaikeuksia. Pieni poikkeus tähän on, kun henkilö mainostaa kauppaa tai yritystä, joka sopii hyvin erikoiskirjeisiin. Esimerkiksi goottilaistyylinen vaatekauppa voi valita luovan fontin, mutta silti varmistaa sen luettavuuden.
Monet vinkit merkkien tekemiseen keskittyvät varmistamaan, että käytetyt taustavärit tekevät merkin erottuvaksi sijainnissaan. Jos henkilö esimerkiksi luo tupakointikyltin toimiston seinälle, käyttämällä valkoista paperia ja asettamalla kyltin valkoista seinää vasten merkki todennäköisesti sulautuu sen taustaan. Samoin ihmiset pyrkivät tyypillisesti optimaaliseen kontrastiin kyltin taustavärien ja kirjainten värin välillä. Lisäksi on usein ehdotettu, että ihmiset käyttävät värejä, jotka sopivat DIY -merkkien syyyn. Esimerkiksi romanttinen ravintola saattaa mieluummin välttää neonvärejä opasteissaan.
Joskus parhaat vinkit DIY -kyltteihin ovat ne, jotka muistuttavat ihmisiä oikaisemaan ne ennen niiden asettamista tai ripustamista paikkaan, jossa muut voivat nähdä ne. Yksittäinen kirjoitusvirhe tai väärin sijoitettu heittomerkki voi merkittävästi heikentää merkin vaikutusta. Tämän välttämiseksi henkilö voi hyvin pyytää toista osapuolta todistamaan merkin saadakseen selville virheistä, jotka merkin luoja saattaa jättää huomiotta.