Kun aikuiset tarttuvat sikotauti aiheuttavaan paramyksovirukseen, he voivat kokea erilaisia oireita. Yksi sikotaudin ensisijaisista indikaattoreista aikuisilla on kipu tai turvotus niskan ja kasvojen ympärillä olevissa sylkirauhasissa. Infektioon liittyy usein alhainen kuume, johon liittyy lihaskipuja, vilunväristyksiä ja väsymyksen tunteita; potilailla voi myös olla oireita, kuten päänsärkyä tai kurkkukipua. Joskus miehet kokevat kiveksen turvotusta, ja naisten munasarjat voivat myös turvota infektion vuoksi. Komplikaatiot, kuten aivokalvontulehdus tai haimatulehdus, jotka voivat johtua sikotaudista, voivat johtaa myös muihin ongelmiin.
Tyypillisesti sikotauti aikuisilla aiheuttaa parotid -sylkirauhasen turvotusta, jotka sijaitsevat leuan, poskien ja korvien alla. Turvotukseen liittyy usein jonkin verran epämukavuutta tai kipua, ja sitä voi esiintyä kasvojen toisella tai molemmilla puolilla. Potilaasta riippuen tämä oire voi vaihdella lievästi epämukavasta erittäin tuskalliseen, mikä vaikeuttaa puhumista tai pureskelua.
Toinen yleinen merkki sikotaudista on lievä kuume. Tämä kestää tyypillisesti kahdesta kolmeen päivään, kun keho taistelee infektiota vastaan. Monet ihmiset kokevat myös muita kuumeen oireita, kuten letargiaa, kehon kipuja ja vilunväristyksiä.
Sikotauti aikuisilla voi myös johtaa moniin muihin epämiellyttäviin oireisiin. Monille potilaille kehittyy viruksesta päänsärky ja kurkkukipu, ja jotkut saattavat tuntea kipua myös korvissaan. Jotkut potilaat voivat myös menettää ruokahalunsa sairaana.
Harvinaisempi oire, joka voi myös osoittaa sikotautia aikuisilla, on sukurauhaskudoksen turvotus ja epämukavuus. Melko pienellä prosentilla miehistä kivekset voivat turvota, tulla tuskalliseksi ja nostaa lämpötilaa sikotauti -infektion aikana; tätä kutsutaan orkiitiksi, ja se voi mahdollisesti vaikuttaa hedelmällisyyteen. Naiset voivat kokea oophoriittiä tai munasarjojen turvotusta, vaikka se on jopa harvinaisempaa kuin kiveksen turvotus miehillä eikä siihen liity steriiliyttä.
Lisäoireita voi esiintyä aikuispotilailla, joiden sikotauti -infektiot ovat monimutkaisia haimatulehduksen tai aivokalvontulehduksen vuoksi. Ihmiset, jotka kehittävät aivokalvontulehduksen yhdessä sikotaudin kanssa, voivat kehittää niskajäykkyyttä, tulla erittäin herkiksi valolle tai todennäköisemmin kehittää päänsärkyä. Ne, jotka saavat haimatulehduksen, paljon harvinaisemman tilanteen, saattavat huomata kipua ylävatsassaan tai kokea pahoinvointia ja oksentelua.