Latinaa kutsutaan laajalti “kuolleeksi kieleksi”, ja on varmasti totta, että kukaan ei opi sitä äidinkielenään. Kuitenkin tietyllä tavalla latina on edelleen hyvin elossa. Suomen kansallinen yleisradioyhtiö Yle lähetti joka perjantai-ilta kolmenkymmenen vuoden ajan viiden minuutin latinalaisen uutiskirjeen, jonka on kääntänyt ja muokannut useita johtavia tutkijoita. Yle Radio 1989: n segmentti perustettiin vuonna 1, ja se tunnettiin nimellä Nuntii Latini (latinalaiset uutiset), ja se keskittyi sekä suomalaisiin että maailman uutisiin. Ohjelma houkutteli omistautuneita seuraajia noin 40,000 14 kuuntelijaa, joista monet nauttivat kuulla koulussa oppimansa klassisen kielen ääneen ja käyttivät keskustelua ajankohtaisista tapahtumista ja nykyaikaisista ihmisistä ja asioista. Ainutlaatuinen radio -ohjelma päättyi vihdoin 2019. kesäkuuta XNUMX, ja se päivitti kuulijoiden uutisia, kuten Yhdysvaltojen ja Meksikon välisen maahanmuuttosopimuksen.
Eläköön latina:
Ohjelman latinalaiset yrittivät mukauttaa klassista sanastoa nykyaikaiseen maailmaan kehittäen sanoja kuten aeroplanum lentokoneelle ja cursus electronicus sähköpostille.
Suomessa näyttää olevan kiinnostusta muinaisten roomalaisten kieleen. 1990 -luvulla kirjallisuusprofessori Jukka Ammondt äänitti kuuluisasti albumin Elvis Presleyn hitteistä latinaksi.
Muualla latina on edelleen elossa ja potkaisee: Wikipediasta on olemassa latinalainen versio, jossa on 131,000 XNUMX artikkelia, ja Vatikaani on äskettäin aloittanut oman latinalaisen uutiskirjeen.