Mitä tarkoittaa olla “ahdingossa”?

“Rutissa” oleminen on idiooma, joka tarkoittaa olla jumissa tekemässä samaa asiaa uudestaan ​​ja uudestaan ​​ilman vähäistä nautintoa tai mahdollisuutta edistyä. Joku, jolla on kärsivällinen sosiaalinen elämä, saattaa kyllästyä iltaisin syömään ja katsomaan televisiota yksin, mutta pelkää liikaa tavoittaa muita ihmisiä yrittämään saada uusia ystäviä. Tätä henkilöä voidaan kuvata jumissa, koska hän on tyytymätön nykyiseen tilanteeseen, mutta toistaa jatkuvasti samoja toimia yrittämättä päästä eroon kiertokulusta. Asiat, jotka estävät ihmistä etenemästä, voivat olla melkein mitä tahansa, pelosta ja muista psykologisista ongelmista, kuten edellisessä esimerkissä, ajan, rahan ja muiden resurssien puutteeseen.

Tätä ilmausta voivat käyttää ulkopuoliset tilanteessa, joka kuvaa toista henkilöä, tai asianomaisen henkilön myöntämänä. Esimerkiksi kunnianhimoinen työntekijä, joka on menestynyt menestyksekkäästi yrityksen kautta, voi katsoa, ​​että vähemmän motivoituneet työtoverit, jotka jatkavat samaa työtä joka päivä ilman toivoa ylennyksestä, ovat jumissa. Samoin henkilö, joka vihaa työstään, mutta tuntee olevansa hukassa muiden töiden huonojen valintojen kanssa, voi kieltäytyä etsimästä muualta ja valittaa sen sijaan, että hän on jumissa.

Vaikka monet ihmiset näyttävät valittavan tyytymättömyydestään kiittämättömässä työympäristössä, idiomilla voidaan myös viitata mihin tahansa yleisestä elämänmallista pieniin, näennäisesti merkityksettömiin asioihin. Esimerkiksi, vaikka yksi henkilö tuntee olevansa loukussa toistuvassa väärinkäytöskierrossa monien vuosien aikana, toinen voi yksinkertaisesti tuntea olevansa jumissa syömässä samaa tylsää ruokaa joka ilta illalliselle ruoanlaiton luovuuden puutteen vuoksi. Tässä tapauksessa molemmat yksilöt sopivat selvästi määritelmään olla tyytymätön nykyiseen tilanteeseen eivätkä voi paeta sitä, mutta tilanteiden vakavuus on hyvin erilainen. Vaikka henkilö, joka on kyllästynyt illalliseen, voi purkaa uransa uuden keittokirjan avulla, toinen voi tarvita vuosien apua perheeltä, ystäviltä ja psykologeilta vapauttaakseen itsensä urasta.

Sananlasku johtui todennäköisesti päivistä, jolloin puupyörät leikkasivat syviä uria tai uria hiekkatieillä usein matkustavilla alueilla. Jos pyörä jumittui johonkin aiemmin veistetyistä urista, oli vaikeaa ohjata pois aikaisemmin ajetulta polulta ja mennä eri suuntaan. Se on pieni askel tästä kirjaimellisesta määritelmästä jäädä loukkuun seuraamalla samaa, hyvin kulkittua polkua modernin ilmaisun metaforisempaan merkitykseen.