Suoratoisto, pelit ja media
Pelin palautus ja rahat takaisin: Steam, PlayStation, Xbox ja Nintendo
Moni olettaa, että EU:n 14 päivän peruuttamisoikeus koskee jokaista netistä ostettua peliä. Se raukeaa yleensä jo ostohetkellä. Tässä on se, mitä Steam, PlayStation Store, Xbox ja Nintendo eShop antavat sen tilalle, ja kaksi ostosta laskettuna auki kaikissa neljässä kaupassa.
Lyhyt vastaus
Steam hyvittää pelin, jos pyydät sitä 14 päivän kuluessa ostosta ja olet pelannut alle kaksi tuntia. PlayStation Store hyvittää pelin 14 päivän kuluessa vain, jos et ole ladannut tai striimannut sitä, ellei peli ole viallinen. Xbox hyvittää pelin yleensä, jos pyydät 14 päivän kuluessa etkä ole pelannut merkittävästi, mutta tuntirajaa Microsoft ei kerro. Nintendon tukisivut lupaavat vapaaehtoisen peruutuksen vain ennakkotilaukselle, viimeistään seitsemän päivää ennen julkaisua. EU:n lakisääteinen peruuttamisoikeus raukeaa, kun olet suostunut toimituksen alkamiseen ja toimitus on alkanut.
Sisällys
- Mitä digitaalinen sisältö ja peruuttamisoikeus tarkoittavat
- Miksi 14 päivän peruuttamisoikeus raukeaa pelissä
- Steam: 14 päivää ja alle kaksi tuntia
- PlayStation Store: hyvitys vain lataamattomalle
- Xbox: 14 päivää, mutta ei tuntirajaa
- Nintendo eShop: ennakkotilaus ja lakisääteinen oikeus
- Esimerkki: sama peli neljästä kaupasta
- Säännöt rinnakkain
- Kun hyvitystä ei tule
- Mitä tämä vastaus ei kata
- Näin pyydät rahat takaisin
- Usein kysytyt kysymykset
- Lähteet ja lisälukemista
Steamissa saat pelin rahat takaisin, jos pyydät hyvitystä 14 päivän kuluessa ostosta ja olet pelannut alle kaksi tuntia. PlayStation Storessa raja on toinen. Hyvitys onnistuu 14 päivän kuluessa vain, jos peliä ei ole ladattu eikä striimattu, ellei se ole viallinen. Xbox hyvittää pelin yleensä, kun pyydät sitä 14 päivän kuluessa etkä ole kerännyt merkittävästi peliaikaa. Nintendo eShopin tukisivut lupaavat vapaaehtoisen peruutuksen vain ennakkotilaukselle.
Moni etsii samaan kysymykseen toista vastausta: eikö EU:ssa ole 14 päivän peruuttamisoikeus kaikkeen netistä ostettuun? On, mutta digitaalisessa sisällössä se raukeaa yleensä heti. Siksi kauppojen omat ehdot ratkaisevat käytännössä lähes kaiken. Kauppojen ehdot luettiin niiden omilta sivuilta 16.11.2026.
Mitä digitaalinen sisältö ja peruuttamisoikeus tarkoittavat
Digitaalinen sisältö on direktiivin alkuperäisen määritelmän mukaan digitaalisessa muodossa tuotettua ja toimitettua tietoa. Ladattava peli, lisäosa ja pelin sisäinen valuutta ovat digitaalista sisältöä. Levyllä myytävä peli ei ole tässä mielessä digitaalista sisältöä, koska se toimitetaan aineellisella välineellä. Sitä koskevat tavarakaupan säännöt.
Peruuttamisoikeus on kuluttajan oikeus perua etämyynnissä tehty kauppa ilman syytä. EU:n kuluttajanoikeusdirektiivin 9 artiklan mukaan aikaa on 14 päivää. Digitaalisessa sisällössä aika lasketaan sopimuksen tekopäivästä, eli käytännössä ostopäivästä.
Hyvitys on eri asia. Se on kaupan oma lupaus palauttaa rahat tietyin ehdoin. Steam, PlayStation Store ja Xbox kutsuvat omia sääntöjään hyvityksiksi. Kauppa saa asettaa niille rajoja, kuten tuntirajan tai latauskiellon, koska laki ei niitä vaadi.
Miksi 14 päivän peruuttamisoikeus raukeaa pelissä
Direktiivin 16 artiklan m kohta on se kohta, jonka takia oletus menee pieleen. Sen mukaan peruuttamisoikeutta ei ole digitaalisessa sisällössä, jota ei toimiteta aineellisella välineellä, kun sopimuksen täyttäminen on alkanut. Jos kuluttaja maksaa sisällöstä, lisäksi pitää täyttyä kolme ehtoa:
- Olet antanut nimenomaisen ennakkosuostumuksen siihen, että toimitus alkaa peruuttamisajan aikana.
- Olet ilmaissut hyväksyväsi, että menetät näin peruuttamisoikeutesi.
- Kauppa on lähettänyt sinulle vahvistuksen sopimuksesta, ja siinä on myös tämä suostumus.
Pelikaupat kysyvät suostumuksen ostovaiheessa. Kun ruksaat kohdan ja lataus alkaa, oikeus raukeaa. Suomessa sama sääntö on kuluttajansuojalain 6 luvussa, joka panee direktiivin täytäntöön.
Raukeamisessa on kaksi tärkeää rajaa. Ensinnäkin oikeus raukeaa vasta, kun toimitus on alkanut. Ennakkotilattu peli, jota ei voi vielä pelata, ei ole toimitettu. Tähän palataan Nintendon kohdalla. Toiseksi kaikkien kolmen ehdon on täytyttävä. Jos kauppa ei ole kysynyt suostumusta tai lähettänyt vahvistusta, oikeus on yleensä tallella.
Miksi väärä oletus elää? Peruuttamisoikeus on tuttu verkkokaupan paketeista, joissa se toimii juuri niin kuin moni muistaa. Digitaalisen sisällön poikkeus näkyy vain yhtenä ruksina ostoruudussa. Lisäksi kaupat itse puhuvat 14 päivästä, mutta niiden 14 päivää on oma ehto eikä laki.
Steam: 14 päivää ja alle kaksi tuntia
Steamin hyvityssivun mukaan Valve myöntää hyvityksen "mistä tahansa syystä", kun kaksi ehtoa täyttyy. Pyyntö on tehty kahden viikon sisällä ostosta, ja peliä on pelattu enintään kaksi tuntia. Syyksi kelpaa sekin, että peli ei ollut hauska.
Steamilla on omat säännöt muille tuotteille:
- Lisäosa (DLC). Hyvitys 14 päivän sisällä, jos peruspeliä on pelattu alle kaksi tuntia lisäosan oston jälkeen. Lisäosaa ei saa olla käytetty, muutettu tai siirretty. Jotkin kolmansien osapuolten lisäosat eivät ole hyvityskelpoisia, ja siitä kerrotaan kauppasivulla ennen ostoa.
- Pelin sisäiset ostot. Valven omissa peleissä hyvitys 48 tunnin sisällä, jos esinettä ei ole käytetty, muutettu tai siirretty. Muiden kehittäjien peleissä vain, jos kehittäjä on ottanut saman käytännön käyttöön. Steam kertoo tämän ostohetkellä.
- Ennakkotilaus. Peliä, jota ei voi pelata ennen julkaisua, voi pyytää hyvittämään milloin tahansa ennen julkaisua. Julkaisusta alkaa tavallinen 14 päivää ja kaksi tuntia.
- Steam-lompakko. Lompakkoon lisätyt varat voi pyytää takaisin 14 päivän sisällä, jos niitä ei ole käytetty.
- Jatkuva tilaus. Hyvitys 48 tunnin sisällä ostosta tai uusinnasta, jos tilausta ei ole käytetty laskutuskauden aikana.
- Lahja. Lunastamaton lahja hyvitetään samalla 14 päivän ja kahden tunnin säännöllä. Lunastetun lahjan hyvitystä voi pyytää vain lahjan saaja, ja rahat palautetaan lahjan ostajalle.
Kaksi asiaa vie oikeuden kokonaan. Steamin ulkopuolelta ostettuja tuoteavaimia ja lahjakortteja Valve ei hyvitä. Jos tililläsi on pelissä VAC-esto eli Valven huijauksenestojärjestelmän asettama kielto, menetät oikeuden hyvittää kyseisen pelin.
Rahat tulevat viikon sisällä hyvityksen hyväksymisestä. Voit valita, tuleeko hyvitys Steam-lompakkoon vai alkuperäiselle maksutavalle. Steam varoittaa, että toistuva väärinkäyttö voi viedä hyvitykset. Se ei pidä väärinkäyttönä sitä, että ostat pelin uudelleen, kun se tulee alennukseen heti oston jälkeen.
PlayStation Store: hyvitys vain lataamattomalle
PlayStationin hyvityssivu jakaa ostokset neljään ryhmään. Jokaisella on tarkistuslista, jonka kaikkien kohtien on täytyttävä.
Pelit ja lisäosat. Tähän kuuluvat kokonaiset pelit, ladattava sisältö ja kausikortit. Sisältöä ei ole ladattu eikä striimattu, ja pyyntö tehdään 14 päivän kuluessa ostopäivästä. Poikkeus on viallinen sisältö. Ladattu peli ei siis kelpaa, vaikka et olisi pelannut minuuttiakaan.
Pelin sisäiset tuotteet. Näitä ovat esimerkiksi virtuaalivaluutat, skinit ja kokemusbuustit. Pyyntö tehdään 14 päivän kuluessa, tuote on ostettu PlayStation Storesta, ja peliä ei ole käynnistetty oston jälkeen. Pelin aikana ostettu tuote toimitetaan heti, joten siihen tämä ei käytännössä sovellu.
Tilaukset, kuten PlayStation Plus. Pyyntö tehdään 14 päivän kuluessa liittymisestä, ja se koskee vain ensimmäistä maksua. Ilmainen kokeilujakso lasketaan mukaan. Sivun oma esimerkki: jos 7 päivän kokeilun jälkeen veloitetaan tilausmaksu, aikaa on enää 7 päivää. Jos olet jo käyttänyt tilausta, käyttö voidaan vähentää hyvityksestä.
Ennakkotilaukset. Jos tilasit yli 14 päivää ennen julkaisua, voit pyytää hyvitystä ennen julkaisupäivää, kunhan päätuotetta ei ole ladattu. Jos tilasit alle 14 päivää ennen julkaisua, voit pyytää hyvitystä 14 päivän kuluessa ostosta. Silloinkin päätuote saa olla lataamatta.
Hyvityksen maksamiseen voi PlayStationin mukaan mennä 10 päivää. Rahat palautetaan alkuperäiselle maksutavalle aina kun mahdollista. Jos se ei onnistu, esimerkiksi kun ostos on maksettu lompakon rahakupongeilla, summa hyvitetään PlayStation-lompakkoon. Lompakkoon lisättyä rahaa ei voi peruuttaa. Kaupasta ostetut lahjakoodit hyvittää niiden myyjä, ei PlayStation.
Xbox: 14 päivää, mutta ei tuntirajaa
Xboxin tukisivun mukaan digitaalisten pelien hyvitykset myönnetään yleensä pyynnöistä, jotka tehdään 14 päivän kuluessa ostosta. Ehtona on, ettet ole kerännyt merkittävästi peliaikaa. Montako tuntia on merkittävästi, sitä sivu ei kerro. Siksi Xboxille ei tässä anneta tuntirajaa.
Pyynnön voi tehdä 90 päivän kuluessa ostosta, mutta sivun mukaan kaikkia pyyntöjä ei hyväksytä. Lisäksi Microsoft rajoittaa sitä, montako hyvitystä ja kuinka paljon rahaa yksi käyttäjä voi saada vuoden aikana. Lukua sivu ei kerro.
Useimpia pelin sisäisiä kulutettavia tuotteita ja virtuaalivaluuttaa ei voi palauttaa, kun ne on ostettu tai käytetty. Ennakkotilauksen voi perua enintään 10 päivää ennen julkaisua. Sen jälkeen sinua voidaan laskuttaa, ja peruminen vaatii hyvityspyynnön.
Sivulla on myös erillinen huomautus. Digitaalinen peli voi olla hyvityskelpoinen 30 päivän kuluessa, jos et ole tyytyväinen käyttöoikeussopimukseen tai takuuseen. Ehtona on, ettet tee tai säilytä kopioita. Suomenkielisellä sivulla huomautuksen otsikkona lukee virheellisesti "Lasku", englanninkielisellä "Note".
Hyvitystä pyydetään osoitteessa xbox.com/refunds. Päätökset ovat Microsoftin mukaan lopullisia. Hylätystä pyynnöstä voi valittaa vastaamalla päätöksen sähköpostiin, mutta samaa pyyntöä ei voi lähettää uudelleen.
Nintendo eShop: ennakkotilaus ja lakisääteinen oikeus
Nintendon eurooppalaisessa ennakkotilausten ohjeessa veloitus tehdään aikaisintaan seitsemän päivää ennen julkaisua. Samalla konsoliin ladataan pelin versio, jota ei voi vielä pelata. Peli avautuu pienellä päivityksellä julkaisupäivänä.
Ohje erottaa kaksi peruutusoikeutta:
- Vapaaehtoinen. Ennakkotilauksen voi perua milloin tahansa ennen kuin pelaamaton versio ladataan konsoliin, eli enintään seitsemän päivää ennen julkaisua. Peruutus tehdään eShopissa tai Nintendo-tilin sivulla kohdasta Pre-Orders.
- Lakisääteinen. Ennakkotilatun pelin tai lisäosan voi perua 14 päivän kuluessa sopimuksen tekemisestä. Oikeus päättyy aiemmin, jos toimitus on alkanut suostumuksellasi. Nintendon oman tekstin mukaan toimitus ei ala ennen julkaisua. Se alkaa vasta, kun pelin avaava päivitys tulee saataville.
Tämä sanamuoto on oikeudenkäynnin tulos. Saksan kuluttajajärjestöjen liitto vzbv haastoi Nintendo of Europen oikeuteen Frankfurtissa. Ensimmäinen aste (Landgericht) hylkäsi kanteen, mutta muutoksenhakutuomioistuin (Oberlandesgericht) oli toista mieltä. vzbv:n tiedotteen 27.1.2022 mukaan Nintendo tunnusti kanteen, ja tuomion mukaan peruuttamisoikeus koskee myös ladattua mutta vielä aktivoimatonta ennakkotilattua peliä. Perustelu oli, että pelaamaton peli on ostajalle arvoton, joten sopimusta ei ole vielä täytetty.
Julkaistun ja ladatun pelin hyvityksestä Nintendon luetut sivut eivät kerro mitään. Siksi tässä ei anneta Nintendolle vastaavaa sääntöä kuin Steamille, PlayStationille ja Xboxille.
Esimerkki: sama peli neljästä kaupasta
Käydään läpi kaksi tilannetta kauppojen omilla ehdoilla. Kukaan ei ole testannut näitä, vaan ne on laskettu ehtojen sanamuodosta.
Ostit pelin, pelasit 90 minuuttia ja kaduit
Oletetaan, että ostit julkaistun pelin, latasit sen ja pelasit 90 minuuttia. Kolmantena päivänä huomaat, ettei se ole sinun pelisi.
- Steam. Ostosta on kolme päivää ja peliaikaa alle kaksi tuntia. Ehdot täyttyvät, ja rahat tulevat viikon sisällä hyväksymisestä.
- PlayStation Store. Peli on ladattu, joten tarkistuslista ei täyty. Hyvitystä ei tule, ellei peli ole viallinen.
- Xbox. Ostosta on alle 14 päivää. Onko 90 minuuttia merkittävästi peliaikaa, sitä ohje ei kerro. Voit tehdä pyynnön, mutta tulosta ei voi ennustaa ehdoista.
- Nintendo eShop. Luetut sivut eivät kerro hyvityksestä julkaistulle pelille. Jos hyväksyit oston yhteydessä toimituksen alkamisen ja peruuttamisoikeuden menetyksen, lakisääteinenkin oikeus on rauennut.
Ennakkotilasit 10 päivää ennen julkaisua ja peruit 3 päivää ennen
Oletetaan, että teit ennakkotilauksen 10 päivää ennen julkaisua. Seitsemän päivää myöhemmin, kolme päivää ennen julkaisua, haluat perua sen.
- Steam. Ennakkotilauksen voi perua milloin tahansa ennen julkaisua.
- PlayStation Store. Tilasit alle 14 päivää ennen julkaisua, joten aikaa on 14 päivää ostosta. Peruminen onnistuu, jos päätuotetta ei ole ladattu.
- Xbox. Peruminen ilman pyyntöä päättyi 10 päivää ennen julkaisua, eli tilauspäivänä. Nyt tarvitset hyvityspyynnön, ja sen hyväksymistä ehdot eivät lupaa.
- Nintendo eShop. Vapaaehtoinen peruutus päättyi seitsemän päivää ennen julkaisua. Lakisääteinen oikeus on Nintendon oman tekstin mukaan voimassa: sopimuksesta on 7 päivää, ja toimitus alkaa vasta julkaisupäivänä. Jos peruutus ei onnistu eShopissa, Nintendo ohjaa ottamaan yhteyttä asiakastukeen.
Säännöt rinnakkain
Jokainen solu tulee yllä käsitellystä kaupan omasta sivusta. Kun sivu ei kerro asiaa, solussa lukee niin.
| Kauppa | Julkaistu peli | Ennakkotilaus | Pelin sisäiset ostot | Rahat takaisin |
|---|---|---|---|---|
| Steam | 14 päivää ja alle 2 tuntia peliaikaa | Milloin tahansa ennen julkaisua, sitten 14 päivää ja 2 tuntia julkaisusta | Valven peleissä 48 tuntia, jos käyttämättä | Viikon sisällä hyväksymisestä |
| PlayStation Store | 14 päivää, jos ei ladattu eikä striimattu (paitsi viallinen) | Ennen julkaisua tai 14 päivää ostosta, päätuote lataamatta | 14 päivää, jos peliä ei käynnistetty oston jälkeen | Voi kestää 10 päivää |
| Xbox | Yleensä 14 päivää, jos ei merkittävästi peliaikaa, tuntirajaa ei kerrota | Peruutus enintään 10 päivää ennen julkaisua, sen jälkeen hyvityspyyntö | Useimpia ei voi palauttaa | Sivu ei kerro |
| Nintendo eShop | Luetut sivut eivät kerro | Vapaaehtoisesti 7 päivään ennen julkaisua, lakisääteisesti 14 päivää sopimuksesta | Ei tarkistettu | Sivu ei kerro |
Kun hyvitystä ei tule
Jos peli ei toimi, kyse ei ole katumisesta vaan virheestä. Steam, PlayStation ja Nintendo sanovat sivuillaan, että niiden omat ehdot eivät poista lakisääteisiä oikeuksia. PlayStation hyvittää viallisen sisällön tarkistuslistasta riippumatta. Steam muistuttaa, että joillakin alueilla kuluttajalla on erillisiä oikeuksia viallisen pelin hyvitykseen. Virheestä ilmoitetaan reklamaationa, ja Xbox kehottaa ennen pyyntöä tarkistamaan palvelun tilasivulta, onko vika palvelussa.
Jos ostoksen teki lapsi, kyse on usein pelin sisäisistä ostoista, joihin kauppojen säännöt ovat tiukimmat. Pelien mikromaksut kertoo, miksi nämä ostot syntyvät ja miten ne estetään ennalta. Konsolin ja kaupan ostorajat kerrotaan artikkelissa lapsilukot ja valvonta.
Jos ostoja tuli tililtä, jota joku muu käytti luvatta, ensimmäinen tehtävä on ottaa kaapattu tili takaisin ja vaihtaa salasana. Kortille tulleen veloituksen takaisinperinnästä kerrotaan artikkelissa maksun peruutus ja takaisinperintä.
Mitä tämä vastaus ei kata
Artikkeli kattaa neljän kaupan omat sivut 16.11.2026. Kaupat voivat muuttaa ehtojaan, ja Steamin sivu kertoo itse päivittyneensä viimeksi 23.4.2024. Epic Games Store, mobiilisovelluskaupat ja pelien omat kaupat jäävät ulkopuolelle.
Levyllä ostettu peli on tavarakauppaa, ja sitä koskevat eri säännöt. Kaupan tai jälleenmyyjän myymä lahjakoodi tai tuoteavain hyvitetään myyjän kautta, ei pelikaupan. Xboxin ja Nintendon sivut eivät kerro, kuinka nopeasti rahat palautuvat, eikä Nintendon pelin sisäisiä ostoja tarkistettu.
Nintendon ennakkotilausohje luettiin Nintendo of Europen Iso-Britannian ja Irlannin sivulta. vzbv:n mukaan Frankfurtin tuomio koski muodollisesti vain norjalaisia kuluttajia, koska kanne lähti Norjan viranomaisen pyynnöstä. Nintendo muutti eShopia Norjan lisäksi Saksassa, ja Norjan laki vastaa tässä EU:n direktiiviä. Peruuttamisoikeuden raukeaminen riippuu siitä, mitä ostoruudussa kysyttiin. Jos et ole varma, tarkista tilausvahvistuksesta, onko siinä suostumus ja tieto oikeuden menettämisestä.
Näin pyydät rahat takaisin
- Toimi nopeasti. Steamin 14 päivää ja 2 tuntia, PlayStationin 14 päivää ja Xboxin tavallinen 14 päivää lasketaan ostosta. Älä pelaa lisää, jos harkitset hyvitystä.
- Älä lataa, jos et ole varma. PlayStation Storessa lataus vie hyvityksen. Ennakkotilauksessa sama koskee päätuotteen latausta.
- Pyydä kaupan omassa palvelussa. Steamissa help.steampowered.com, PlayStationissa Tilaustiedot ja Peru osto, Xboxissa xbox.com/refunds, Nintendossa eShopin tai Nintendo-tilin Pre-Orders.
- Valitse maksutapa. Steamissa voit valita lompakon tai alkuperäisen maksutavan. PlayStation palauttaa alkuperäiselle maksutavalle aina kun mahdollista.
- Tallenna vastaus. Xboxin hylkäyksestä voi valittaa vain vastaamalla päätöksen sähköpostiin. Jos kauppa tarjoaa lakisääteistä peruutusta varten peruuttamistoiminnon, sen vahvistus on todisteesi.
Usein kysytyt kysymykset
Saako Steamista rahat takaisin pelistä?
Saa, jos pyydät hyvitystä 14 päivän kuluessa ostosta ja olet pelannut alle kaksi tuntia. Valve myöntää hyvityksen mistä tahansa syystä, kun nämä ehdot täyttyvät. Rahat tulevat viikon sisällä hyväksymisestä lompakkoon tai alkuperäiselle maksutavalle.
Voiko PS Storesta palauttaa ladatun pelin?
Ei yleensä. PlayStationin tarkistuslistan mukaan hyvitys edellyttää, ettei peliä ole ladattu eikä striimattu ja että pyyntö tehdään 14 päivän kuluessa ostosta. Poikkeus on viallinen sisältö.
Montako tuntia Xbox-peliä saa pelata, että saa hyvityksen?
Xbox ei kerro tuntirajaa. Sen tukisivun mukaan hyvitys myönnetään yleensä 14 päivän kuluessa tehdyistä pyynnöistä, jos et ole kerännyt merkittävästi peliaikaa. Pyynnön voi tehdä 90 päivän sisällä, mutta kaikkia ei hyväksytä.
Voiko Nintendo eShopin ennakkotilauksen perua?
Voi. Vapaaehtoisesti enintään seitsemän päivää ennen julkaisua, jolloin maksu veloitetaan. Lisäksi Nintendon oman tekstin mukaan sinulla on lakisääteinen 14 päivän peruuttamisoikeus sopimuksen tekemisestä, koska toimitus alkaa vasta julkaisupäivänä.
Koskeeko EU:n 14 päivän peruuttamisoikeus digipelejä?
Vain siihen asti, kun toimitus alkaa. Oikeus raukeaa, jos olet antanut suostumuksen toimituksen alkamiseen, hyväksynyt menettäväsi oikeuden ja saanut kaupalta vahvistuksen. Pelikaupat kysyvät tämän ostovaiheessa, joten oikeus loppuu yleensä latauksen alkaessa.
Saako pelin sisäisistä ostoista rahat takaisin?
Harvoin. Steam hyvittää vain Valven omien pelien käyttämättömät esineet 48 tunnin sisällä. PlayStation hyvittää 14 päivän kuluessa, jos peliä ei ole käynnistetty oston jälkeen. Xboxissa useimpia kulutettavia tuotteita ja virtuaalivaluuttaa ei voi palauttaa.
Saako Steam-lompakon tai PlayStation-lompakon rahat takaisin?
Steamissa saa, jos pyydät 14 päivän sisällä lisäämisestä etkä ole käyttänyt varoja. PlayStationissa rahan lisäämistä lompakkoon ei voi peruuttaa, koska hyväksyt sen lisäyksen yhteydessä.